-
1 ряд лет
•My own tests upon this point, covering years of time,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ряд лет
-
2 ряд лет
Makarov: a series of years, series of years -
3 ожидаемый средний объём производства за ряд лет
Accounting: normal capacity (как база. для распределения постоянных издержек)Универсальный русско-английский словарь > ожидаемый средний объём производства за ряд лет
-
4 последовательный ряд лет
Fishery: successive yearsУниверсальный русско-английский словарь > последовательный ряд лет
-
5 сравнительная таблица финансовых отчётов за ряд лет
Economy: comparative statementУниверсальный русско-английский словарь > сравнительная таблица финансовых отчётов за ряд лет
-
6 сравнительная таблица финансовых отчётов компании за ряд лет
Economy: comparative statementУниверсальный русско-английский словарь > сравнительная таблица финансовых отчётов компании за ряд лет
-
7 темп роста прибыли за ряд лет
Economy: compound growth rateУниверсальный русско-английский словарь > темп роста прибыли за ряд лет
-
8 ряд
муж.1) row; line2) воен. ( в строю)file, rankseries ед. и мн. ч.; a number, several4) (в лавке, магазине)5) театр. row, tier6) матем. seriesбесконечный ряд — матем. infinite series
••в ряду чего-л. — among, amongst
из ряда вон выходящий — remarkable, outstanding, exceptional
из ряда вон — extraordinarily, exceptionally, uncommonly
- в рядстоять в одном ряду с чем-л. — to rank with smth.; to be/rank on a par with smth.
- в рядах армии
- в ряде случаев
- рядами
- целый ряд -
9 лет
лет; летний — year old
-
10 ряд
1. м. row2. м. numberэта идея выдвигалась рядом исследователей — this idea has been advanced by a number of investigators
натуральное число; числа натурального ряда — natural number
3. м. мат. seriesСинонимический ряд:1. линия (сущ.) линия; строй; шеренга; шеренгу2. слой (сущ.) пласт; слой -
11 ряд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ряд
-
12 ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая
1) General subject: serial marriage (предложение некоторых социологов)2) Makarov: serial monogamy (предложение некоторых социологов)Универсальный русско-английский словарь > ряд семейно-половых связей на 8-10 лет каждая
-
13 в течение нескольких лет
лет; летний — year old
Русско-английский большой базовый словарь > в течение нескольких лет
-
14 впервые за несколько лет
лет; летний — year old
Русско-английский большой базовый словарь > впервые за несколько лет
-
15 количество лет
лет; летний — year old
-
16 несколько лет
лет; летний — year old
-
17 в течение ряда лет
лет; летний — year old
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в течение ряда лет
-
18 с малых лет
Синонимический ряд:смалу (проч.) смалу; сызмала; сызмальства -
19 сравнительный (сопоставительный) баланс компании за ряд последовательных лет
Economy: comparative statementУниверсальный русско-английский словарь > сравнительный (сопоставительный) баланс компании за ряд последовательных лет
-
20 сравнительный баланс компании за ряд последовательных лет
Economy: (сопоставительный) comparative statementУниверсальный русско-английский словарь > сравнительный баланс компании за ряд последовательных лет
См. также в других словарях:
ряд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ряда, чему? ряду, (вижу) что? ряд, чем? рядом, о чём? о ряде и в ряду; мн. что? ряды, (нет) чего? рядов, чему? рядам, (вижу) что? ряды, чем? рядами, о чём? о рядах 1. Рядом называют множество… … Толковый словарь Дмитриева
ряд — а (с числительными: два, три, четыре ряда), предл. в ряде и в ряду; мн. ряды; м. 1. предл.: в ряду. Совокупность однородных предметов, расположенных друг за другом, в одну линию. Ровный ряд зубов. Светящиеся ряды окошек. Сажать свёклу рядами.… … Энциклопедический словарь
РЯД РАДИОАКТИВНЫЙ — гр. генетически связанных радиоактивных изотопов, в которой каждый последующий изотоп образуется в результате распада предыдущего. В Р. р. имеются родоначальник ряда и замыкающий ряд стабильный изотоп. В природе встречаются 3 Р. р.: урановый ряд… … Геологическая энциклопедия
ряд — ря/да и (с числит. 2, 3, 4) ряда/, в ря/де и в ряду/, мн. ряды/, о/в, м. 1) (в ряду/) Совокупность предметов, лиц, расположенных друг за другом, в одну линию. Сплошной ряд. Верхний ряд. Ряд книг. Ряды деревьев … Популярный словарь русского языка
Ряд Зубной (Dentition) — расположение зубов во рту. Ряд молочных зубов (deciduous dentition) представляет собой зубы у детей (20 зубов) резцы, клыки и большие коренные зубы. Групповая зубная их формула:2.0.1.2. 2.1.0.2. 2.0.1.2. 2.1.0.2. (В числителе количество зубов на… … Медицинские термины
РЯД ЗУБНОЙ — (dentition) расположение зубов во рту. Ряд молочных зубов (deciduous dentition) представляет собой зубы у детей (20 зубов) резцы, клыки и большие коренные зубы. Групповая зубная их формула:2.0.1.2. 2.1.0.2. 2.0.1.2. 2.1.0.2. (В числителе… … Толковый словарь по медицине
ряд — а см. тж. в ряде случаев, в ряду, из ряда вон 1., из ряда вон 2., из ряда вон 3., рядок, рядовой … Словарь многих выражений
ряд — ▲ последовательность ↑ дискретный ряд дискретная последовательность. хвост (# обязанностей). вереница (# дней). череда. чреда. гряда (# лет). цепь (# событий). цепочка. каскад. эстафета (# дней). очередность (# действий). очередь (# дел. чья #?… … Идеографический словарь русского языка
"Большой восьмерке" 10 лет: основные темы и результаты саммитов — 20 июня 1997 г. на встрече в Денвере «Большая семерка» (G 7) стала «восьмеркой» (G 8). Западные партнеры признали, что Россия «завершает историческую трансформацию в демократическое государство с рыночной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дендрохронологический ряд — Дендрохронология одна из методик датирования археологических находок и древних предметов, основанная на исследовании годичных колец древесины. Используется для датирования деревянных предметов и фрагментов древесных стволов (например, в… … Википедия
15 лет хозяин мегаполиса. Мэр Москвы Юрий Лужков — 15 лет назад 6 июня 1992 года после ухода в отставку Гавриила Попова, указом президента РФ Бориса Ельцина Юрий Михайлович Лужков был назначен главой исполнительной власти мэром Москвы, за которым была оставлена должность главы городского… … Энциклопедия ньюсмейкеров